Uma das agências de tradução mais rápidas e precisas do mundo
Traduções profissionais
Traduzindo seu site
Para estimar o custo de tradução de um site, você precisa saber o número de páginas e o número de palavras por página. Vamos considerar um site simples de cerca de dez páginas, com 350 palavras por página. Para uma tradução em 2 idiomas, por exemplo, do francês para o inglês e espanhol, o volume será de 7000 palavras.
Recomendamos o nível Enterprise para a tradução de um site, especialmente se ele apresentar um produto ou serviço comercial. Neste caso, você deve esperar um orçamento de cerca de 462 dólares por idioma, ou seja, 924 dólares no total.
Tradução de fichas de produtos de comércio eletrônico
As folhas de produtos de e-commerce geralmente contêm textos curtos com muitos segmentos idênticos. Tecnologias como memória de tradução ou tradução automática podem ser úteis para esse tipo de projeto.
Considere a tradução de 1000 folhas técnicas de produtos, cada uma com cerca de 50 palavras, com uma taxa de repetição de 35%. Para um volume total de 50.000 palavras, apenas 32.500 palavras serão cobradas. Se você selecionar o nível Enterprise, deverá esperar pagar $4290 para um idioma.
Volumes e prazos de entrega
Uma tradução urgente de vários milhares de palavras significa recorrer a tradutores com disponibilidade imediata. Os tradutores devem ser capazes de dar seu tempo e atenção integral ao projeto para garantir a entrega pontual. Isso pode ter um impacto no preço da tradução do projeto em questão. Traduções recorrentes também podem ter impacto no preço da tradução: uma solicitação recorrente pode significar que o preço da tradução é menor.
Complexidade do conteúdo
Conteúdo complexo ou técnico, por exemplo, um contrato de trabalho ou um manual do usuário de um dispositivo eletrônico, exigirá um tradutor especialista com conhecimento avançado.
Um tradutor que tenha uma excelente compreensão da terminologia específica exigida na indústria é essencial se você quer uma tradução de qualidade. Um tradutor com esse nível de especialização será pago mais do que um tradutor não especialista que trabalha em traduções simples e generalistas. Então, traduzir um contrato de trabalho, por exemplo, custará mais do que traduzir descrições de produtos de comércio eletrônico.
Combinação de idiomas
Combinação de idiomas Hoje em dia, é possível traduzir conteúdo para vários idiomas. Só porque os idiomas mais populares, como inglês, chinês, espanhol ou alemão, são os mais solicitados, não significa que você não precisará traduzir um documento para esloveno ou tailandês. Você deve saber que o preço da sua tradução também dependerá da combinação de idiomas que você precisa, em outros termos, os idiomas de origem e de destino. Uma tradução com uma combinação de idiomas popular será menos cara do que uma tradução com uma combinação mais rara, pois provavelmente haverá menos tradutores disponíveis.
Confiável, rápido e simples
Serviços de tradução profissional">
Serviços de tradução profissional">
Serviços de tradução profissional">
Multi-idioma
Saves time and ensures all the content of your website is 100% translated.
- Traduções de documentos jurídicos
- Traduções jurídicas certificadas
- Reduza sua carga de trabalho
Serviços de tradução profissional">
Tradução Técnica
Aprove, edite e aprimore as traduções do seu site dentro da sua equipe.
- Tradução de Pedido de Patente
- Tradução profissional
- Documentos de litígio de tradução
Serviços de tradução profissional">
Serviços Urgentes
Nunca faça uma única tradução automática se ela não tiver a qualidade necessária para mostrar.
- Acessível em qualquer idioma
- Sempre profissional
- Disponível 24/7
Assista a nossa apresentação em vídeo
Soluções de tradução de alta qualidade
1020
1520
Conheça nossos especialistas
Em um mundo cada vez mais interconectado, a demanda por tradução precisa e diferenciada de idiomas e interpretação cultural é mais proeminente do que nunca. Na LSA.GLOBAL, uma prestigiosa agência de tradução e escola de idiomas, temos orgulho de conectar pessoas, empresas e comunidades por meio de uma comunicação eficaz. Central para nossa missão é nossa equipe de especialistas dedicados que trazem uma riqueza de conhecimento, experiência e paixão por idiomas para a mesa. Aqui, convidamos você a conhecer alguns de nossos notáveis profissionais que contribuem para nossa reputação como líderes no campo da tradução e ensino de idiomas.
Franclin WAMI
Marlaine Belinda
Ron Stelter
Paul Cavaleiro
Richard McClintock
Thomas Joe
Serviços de tradução profissional"> Últimas notícias e artigos
15 Atrás
Criando um site multilíngue acessível
15 Atrás
Como traduzir produtos na sua loja de comércio eletrônico.
15 Atrás
Um gerente de projeto de localização
O QUE AS PESSOAS DIZEM SOBRE NÓS
