
Un site multilingue utile permet de trouver l’information, de comprendre les commandes et de poursuivre sa démarche dans la langue choisie. Traduction et tests de l’interface doivent être prévus ensemble.
Lire l’article
La traduction des produits relie les mots lus par les clients à leurs décisions. Préparez ensemble le catalogue, la terminologie et le parcours d’achat avant de lancer le travail.
Lire l’article
Le chef de projet de localisation relie le travail linguistique aux personnes, fichiers, exigences techniques et décisions nécessaires à la livraison. Son rôle commence par un brief clair, et non par une simple liste de mots.
Lire l’article
Choisissez selon votre boutique réelle : produits, variantes, paiement, messages clients et responsables de maintenance. La liste des fonctions d’une extension n’est qu’un début.
Lire l’article